Mittwoch, 18. April 2012

Ad multos annos

vitam et salubrem actum ex animo exoptamus
sanctissimo patri Benedicto
gaudentes die fausto anniversario VII electionis de eo factae in summum pontificem.

Montag, 16. April 2012

Feliciter! Feliciter! Feliciter!

senectutem suam nequaquam senilem peragat
Papa noster Benedictus
ad multos annos!

Mittwoch, 21. März 2012

Exaudi Christe



Haec precamur praestolantes diem felicem natalem LXXXV sanctissimi patris Benedicti XVI necnon diem faustum anniversarium VII electionis de eo factae in summum pontificem.

Diese Bitten, die kurz dargestellt sind im Liber politicus des Kanonikus Benedictus von S. Peter, sind hier soweit möglich rekonstruiert nach den Beispielen in den Laudes regiae, die von Ernst H. Kantorowicz (A Study in Liturgical Acclamations and Medieval Ruler Worship, Berkeley ²1958) herausgegeben sind
(Hilfreich waren Grégoire und GR Uncial).

Sonntag, 15. Januar 2012

Papstaudienz mit Markenwerbung

In unserer Klinik muß ein Patient, der in Sportkleidung zur Gruppenstunde kommt, damit rechnen, auf die Notwendigkeit angemessener Kleidung hingewiesen zu werden – auch wenn darauf kein Markenname erscheint.
Und nun sehe ich bei «SummorumPontificum» das Photo von der Papstaudienz für die Gründer des Neocatecumenato.

Donnerstag, 6. Oktober 2011

Wikipedia

finde ich nützlich; aber auf die italienische müssen wir jetzt um Herrn Berlusconis willen verzichten.

Dienstag, 4. Oktober 2011

Was ist eine «gregorianische Kathedrale»?

Eine Kathedrale der gregorianischen, also der armenisch-apostolischen Kirche, würde man meinen. Aber: «die gregorianische St. John's Kathedrale», die ich im Netz entdeckt habe, in der deutschen Wikipedia ebenso wie bei den (germanophonen) russischen Akademikern, steht in Caiseal, der ehrwürdigen irischen Metropole, mitten in der Innenstadt.
Auf Deutsch weiß Google keine Erklärung; so wage ich mich an die englischen Anzeigen heran. Und siehe – dazu reicht mein Englisch, ich werde fündig: «the Georgian St. John the Baptist Cathedral».